プルートは降格の意味

「あまり仕事をさぼっていると、プルート（冥王星）されちゃうぞ」――。米方言学会は、昨年夏に従来の惑星から矮（わい）惑星となった「プルート」を、「０６年の言葉」に選んだ。米国では、「プルート」が「降格させる」、受動態にした「プルーテッド」が「降格させられる」という、新たな意味で使われているという。

（米方言）学会は１８８９年創設で、言語学者、辞書編集者、歴史学者、作家ら、北米大陸の英語や方言の研究者が会員。１７年前の１９９０年から、その年を象徴する新語や造語の中から「今年の言葉」を選んでいる。