2004-10-01から1ヶ月間の記事一覧

UEFA CHAMPIONS LEAGUE:ユベントス vs バイエルン・ミュンヘン

1-0[0-0,1-0]ネドヴェド どちらも負けない試合をしようとしていた。2列目の勝負で、ネドヴェドに軍配が上がったってことか。バラックは、バイエルンに移籍してからどうもパッしない。

健康診断結果

異常なし。

UEFA CHAMPIONS LEAGUE:レアル・マドリー vs ディナモ・キエフ

1-0[1-0,0-0]オーウェン 22人の1軍選手のうち、15人がケガをしているか抱えているらしい。この試合でフィーゴまでもがケガで退場した。どうにか勝ったが、いい内容とは言えなかった。レアルのサッカービジネスのやり方は、大成功しているのだろうが、レ…

台風23号接近中。

鳴海四郎

鳴海四郎さん(なるみ・しろう=英米演劇研究家、元立教大教授、本名鳴海弘=なるみ・ひろし)が7日、肺炎で死去、87歳。 もう10日も前のことだった。見逃していた。テネシー・ウイリアムズ、エドワード・オールビー。特にオールビー「動物園物語」の翻訳…

serie A:インテル vs ウディネーゼ

3-1[2-0,1-1]アドリアーノ(FK),アドリアーノ,ヴィエリ/マウリ アドリアーノの強烈FKと自陣からのカウンタードリブルで前半で2-0。ザネッティとカンビアッソのダブルボランチ、ブルデッソとマテのCBコンビが機能して、楽勝かと思われたが、マウリのゴー…

目黒・鮨処つきぢ

目黒駅ビル。リーズナブル。帰りがけにちゃっと食べるにはちょうどいい。

「SMILE」/Brian Wilson

CD

ビーチボーイズの熱心なリスナーでは決してないが、やはり素晴らしい。でもそれは、ロックは60年代半ばまでに出現した人々にすべてやり尽くされたのではないか、という仮定を思い起こさせる。ブライアン・ウイルソンがこの音楽を現在発表するのはOKだが、…

LIGA:ベティス vs レアル・マドリー

1-1[1-0,0-1]オリベイラ(30')/ロナウド(65') GK:カシーリャス DF:メヒア(アルベロア、57分)、パボン、サムエル(オーウェン、45分)、ロベルト・カルロス MF:エルゲラ、グティ:フィーゴ、ジダン FW:ラウル(セラデス、86分)、ロナ…

ティム・オブライエン Tim O'Brien (1946-)

ミネソタ州オースティン生まれ。1969年2月から70年3月まで、ヴェトナム戦争に歩兵として従軍した。 「ニュークリア・エイジ」「本当の戦争の話をしよう」

目黒・TO THE HERBS

あさりときのこの和風スープパスタ,鶏グリルキノコソース(栗かぼちゃムース添え),バナナサンドチョコケーキ(?),バドワイザー,エスプレッソ

ユニテリアン・ユニバーサリズム(Wikipedia)

ユニテリアンとユニバーサリストが、アメリカで融合した宗教らしい。よくわからんが、かなりタブーの少ない教義を採択しているようだ。同性愛ウエルカム。16世紀にはすでにユニテリアンは存在していて、正統な教会からは拒否されていたようだ。クリストファ…

books

「あなたは生きているだけで意味がある」/クリストファー・リーヴ/PHP研究所

「翻訳夜話」/村上春樹,柴田元幸/文春新書

さっきも言ったように、テキストというのは、それが世の中に出た瞬間から、作者の手を離れた独立したものに変化すると僕は考えているから、たとえ誰にどんな変則的な読み方をされたとしても、原理的なことで言えば、その読み方を正しいとかまちがっていると…

the first day.

矢野徹

矢野 徹さん(やの・てつ=作家、翻訳家)が13日、大腸がんで死去、81歳。戦後、海外SF作品の翻訳を手がけ、ハインライン「宇宙の戦士」など数多くの作品を紹介した。85年、チャペック賞受賞。著書に小説「カムイの剣」など。(asahi.com)

鈴木師匠のコメント

鈴木「僕は普段の試合で活躍できないんで、大事な試合の時こそ実力以上のものを出して貢献しようというのが、僕のスタイルなんです」 鈴木師匠を動かしていたのは、“貢献欲”だったのか。人間の欲望の中で、達成したとき一番快感なのは“貢献欲”らしいからな。…

ヘデグレンHedgren

デイパック。

デビルマン……

日本漫画の歴史に燦然(さんぜん)と輝く永井豪の傑作「デビルマン」を実写で映画化した。デーモンと合体してしまった孤独なヒーローの戦いが描かれる。まずは冒頭から、画面に漂うそこはかとない安っぽさに驚く。そして次に衝撃を受けるのは、若手俳優たち…

play@hibiya.

meeting@shibuya.

WORLD CUP アジア予選:オマーン vs 日本

0-1[0-0,0-1]鈴木 試合後宮本が言っていたように、アウェイの戦い方として非常に現実的な試合を展開して結果を出したと思う。これが2次予選に生かされるといいのだが。次の試合は選手を替えてやってくれ。またしても鈴木が救った形になったわけで、サッ…

ルーター

BUFFALOに何度も電話するのだが、ずっと話し中で繋がらない。そんなに不具合が発生しているのか?1年以上なんともなかったのにな。

健康診断2

2日分の便を提出しに行った。

中目黒・味噌一

チャーシューメン。透明な鼻水が垂れて、もう少しでスープの中に落ちるところだった。

マンチーニ(フランコさんのイタリア通信)

彼の、そういった全報酬の10%が、孤児たちのために寄付されることになっています。 ジョン・レノンの平和運動同様、きれいごとだと言われるかもしれないけど、いい話だ。マンチーニがインテルの監督であることが、ちょっと誇らしい。

ふえん 【敷▼衍/布▼衍/敷延】

(名)スル (1)おしひろげること。展開すること。 (2)意義・意味をおしひろめて説明すること。また、わかりやすく詳しく説明すること。 「師説を―する」「梅子は始めて自分の本意を―しに掛つた/それから(漱石)」 三省堂提供「大辞林 第二版」より 「敷衍」…

健康診断/ノタニクリニック

今年の5月頃、「健康診査・がん検診 受診券」というものが区から送られてきた。健康なわりに高い保険料を払っているんだから、無料で健康診断を受けさせてやりますよ、ってことだ。ずっとほったらかしておいたのだが、11月で有効期限が切れるので、次の仕事…

アルゴリズム 【algorithm】

計算や問題を解決するための手順・方式。 〔もとは算用数字を用いた筆算のこと。アラビアの数学者アル=フワリズミの名にちなむ〕(goo辞書)

エピゴーネン [(ドイツ) Epigonen]

先行する顕著な思想や文学・芸術などの追随をし、まねをしているだけの人。独創性のない模倣者・追随者を軽蔑していう語。亜流。 「自然主義文学の―」(goo辞書)